Dy kilometra larg vendkalimit kufitar të Shën Naumit, në kufirin mes Maqedonisë dhe Shqipërisë, në tri vende, në tabelat treguese, Shqipëria është shënuar si Republika Popullore e Shqipërisë, edhe pse ka kaluar kohë e gjatë kur Shqipëria ishte Republikë Popullore, raporton Alsat-M.
Ndonëse fqinji perëndimor tashmë ka disa vite që është anëtar i NATO-s, ndërsa koha e sistemit të kaluar dhe Enver Hoxhës është e shkuar e largët, për Maqedoninë sikur ka ndaluar koha, sepse nuk ka kush i ndërron tabelat rrugore. Në pjesën shqiptare të kufirit, Maqedonia në tabela është shënuar me emrin e saj kushtetues. Nga ndërmarrja publike e rrugëve shtetërore, arsyetohen se tabelat në të cilat qëndron Republika Popullore e Shqipërisë ende nuk janë ndërruar sepse janë në fazën e përpunimit të dokumentacionit teknik për ndërtimin e rrugës së re nga fshati Kosel në Ohër deri në vendkalimin kufitar Shën Naumi.
