Në mëngjesin e 6 Gushtit të 1926-tës, Gertrude Ederle u bë femra e parë që notoi në tërë gjatësinë e kanalit të La Manshit, nga Dover të Anglisë në Calais të Francës. Ederle notoi për 14 orë e 34 minuta duke thyer rekordin e asaj kohe që e mbante një burrë dhe ishte më shumë se 2 orë. Rekordi i sajë mbeti i pathyer për 24 vjet, deri sa u thye në vitin 1950 nga Florence Chadwick, që notoi për 23 milje (37 km) në 13 orë e 20 minuta.
Në një intevistë marrë me rastin e përvjetorit, Ederle tha: “Njerëzit ato kohë mendonin se femrat nuk ishin në gjëndje të notonin, e jo më të thyenin rekorde. Unë u tregova se e kishin gabim”
Ederle ishte kampione noti të distancave të ndryshme, dhe ka marrë pjesë në Olimpiadën e Parisit më 1924.
