Nata e ndërrimit të viteve ka përfunduar e përgjakur në një familje në Nju Xhersi në SHBA. Një adoleshent 16 vjecar ka vrarë me gjakftohtësi prindërit dhe motrën e tij me armë zjarri.
I riu vrau babanë dhe nënën e tij, Steven dhe Linda Kologi 44 dhe 42 vjeç dhe motrën e tij 18-vjeçare Brittany me një pushkë. Autoritetet kanë deklaruar se më vonë ai kishte vraë edhe një mike të familjes, 70 vjecaren Mary Schultz.
Duket se gruaja jetonte pranë banesës së tyre. Policia gjeti armën e krimit, një pushkë gjysmë automatike, por nuk është e qartë nëse janë gjetur armë të tjera në shtëpi.